-
1 mouse around
Общая лексика: выискивать, выслеживать -
2 mouse around
sl"вынюхивать", "выслеживать" (напр. интересующую тему в сети)English-Russian dictionary of computer science and programming > mouse around
-
3 mouse around
выискивать, выслеживать -
4 mickey mouse around
phrvi AmE slWe can't mickey mouse around while faced with technological challenges from other countries — Мы не можем валять дурака, когда другие страны бросают нам вызов в области технологии
The new dictionary of modern spoken language > mickey mouse around
-
5 mickey mouse around
Сленг: валять дурака -
6 mouse
mouse1) мышь2) сл. подби́тый глаз3) информ. координа́тный манипуля́тор «мышь»; проф. мышь, мы́шка2. v [maυz]1) лови́ть мыше́й2) выи́скивать, высле́живать (тж. mouse around, mouse about, mouse along)◊mouse out амер. разню́хать, разузна́ть
-
7 mouse
̘. ̈n.maus
1. сущ.
1) мышь to catch mice ≈ ловить мышей mice gnaw ≈ мыши грызут as quiet( mum, mute, still) as a mouse (in a cheese) ≈ тише мыши drunk as a drowned mouse ≈ пьян как сапожник( to speak) like a mouse in a cheese ≈ (говорить) неразборчиво, чуть слышно like a drowned mouse ≈ в плачевном положении neither man nor mouse ≈ ни одна живая душа field mouse ≈ полевая мышь house mouse ≈ домашняя мышь meadow mouse ≈ луговая мышь white mouse ≈ белая мышь
2) сл. подбитый глаз
3) комп. мышь
2. гл.
1) ловить мышей (о кошках и совах)
2) а) следить, выслеживать (тж. mouse around, mouse about, mouse along) б) усердно учиться( over) to mouse over a book ≈ корпеть над книгой ∙ mouse out (зоология) мышь (Mus musculus) - field * полевая мышь - little * мышонок( ласкательное) мышка, мышонок ( о женщине или девушке) - a little * of a thing /of a girl/ мышонок, мышка (о девочке) робкий, боязливый человек( морское) мусинг (сленг) подбитый глаз;
фонарь, фингал под глазом > (as) quit /still/ as a * тихий как мышь;
притаившись как мышь > (as) poor as a church * бедный как церковная мышь;
без гроша за душой > * and man, mice and men все живое > the mountain has brought forth a * гора родила мышь ловить мышей - our cat *s well наш кот хорошо ловит мышей выискивать, выслеживать (тж. * around, * about, * along) - to * smth. out (американизм) раскопать /разнюхать/ что-л. (морское) накладывать найтов;
принайтовить, закаболить;
делать мусинг - to * a hook закаболить гак harvest ~ полевая мышь mouse выискивать, выслеживать (тж. mouse around, mouse about, mouse along) ;
mouse out амер. разнюхать, разузнать ~ вчт. координатный манипулятор типа "мышь" ~ ловить мышей ~ (pl mice) мышь ~ вчт. (манипулятор) мышь ~ sl. подбитый глаз mouse выискивать, выслеживать (тж. mouse around, mouse about, mouse along) ;
mouse out амер. разнюхать, разузнать multibutton ~ вчт. многоклавишная мышь single-button ~ вчт. одноклавишная мышь tailless ~ вчт. бесхвостая мышь -
8 mouse
[̘. ̈n.maus]harvest mouse полевая мышь mouse выискивать, выслеживать (тж. mouse around, mouse about, mouse along); mouse out амер. разнюхать, разузнать mouse вчт. координатный манипулятор типа "мышь" mouse ловить мышей mouse (pl mice) мышь mouse вчт. (манипулятор) мышь mouse sl. подбитый глаз mouse выискивать, выслеживать (тж. mouse around, mouse about, mouse along); mouse out амер. разнюхать, разузнать multibutton mouse вчт. многоклавишная мышь single-button mouse вчт. одноклавишная мышь tailless mouse вчт. бесхвостая мышь -
9 mouse
1. [maʋs] n (pl mice)1. зоол. мышь ( Mus musculus)2. 1) ласк. мышка, мышонок ( о женщине или девушке)a little mouse of a thing /of a girl/ - мышонок, мышка ( о девочке)
2) робкий, боязливый человек3. мор. мусинг4. сл. подбитый глаз; фонарь, фингал под глазом♢
(as) quiet /still/ as a mouse - а) тихий как мышь; б) притаившись как мышь(as) poor as a church mouse - бедный как церковная мышь; без гроша за душой
mouse and man, mice and men - всё живое
2. [maʋs] vthe mountain has brought forth a mouse см. mountain ♢
1. ловить мышей2. выискивать, выслеживать (тж. mouse around, mouse about, mouse along)to mouse smth. out - амер. раскопать /разнюхать/ что-л.
3. мор. накладывать найтов; принайтовить, закаболить; делать мусинг -
10 mouse
1. [maus] сущ.; мн. mice1) мышьMice gnaw. — Мыши грызут.
2) разг. подбитый глаз3) информ.; мн. mice, mouses мышь••as quiet / mum / mute / still as a mouse — тише мыши
2. [mauz], [maus] гл.to speak like a mouse in a cheese — говорить неразборчиво, чуть слышно
1) ловить мышей ( о кошках и совах)2)а) = mouse around / about / along следить, выслеживатьб) ( mouse over) усердно изучать, корпеть (над чем-л.)• -
11 mouse
1. noun(pl. mice)1) мышь2) slang подбитый глаз2. verb1) ловить мышей2) выискивать, выслеживать (тж. mouse around,mouse about, mouse along)mouse out* * *(n) мышка; мышь* * ** * *[ maʊs] n. мышь, подбитый глаз v. ловить мышей, выискивать, выслеживать* * *мышкамышь* * *1. сущ. 1) мышь 2) сленг подбитый глаз 3) компьют. мышь 2. гл. 1) ловить мышей (о кошках и совах) 2) а) следить, выслеживать б) усердно учиться ( over) -
12 mouse
In (pl mice)1) зоол. миша2) пестл. мишка3) боязка людина4) розм. синець5) мор. мусінгIIv1) ловити мишей2) вишукувати, вистежувати3) мор. накладати найтов, принайтовити* * *I [maus] n; (pl mice)1) зooл. миша2) мишка, мишеня ( про жінку або дівчину); боязка людина3) мop. мусинг4) cл. підбите окоII [maus] v1) ловити мишей2) вишукувати, вистежувати (тж. mouse around)3) мop. накладати найтов; принайтовити; робити мусинг -
13 mouse
I [maus] n; (pl mice)1) зooл. миша2) мишка, мишеня ( про жінку або дівчину); боязка людина3) мop. мусинг4) cл. підбите окоII [maus] v1) ловити мишей2) вишукувати, вистежувати (тж. mouse around)3) мop. накладати найтов; принайтовити; робити мусинг -
14 ♦ mouse
♦ mouse /maʊs/2 (fig.) pulcino bagnato; coniglio (fig.); persona timida, ritrosa3 (comput.) mouse: mouse ball, pallina del mouse; mouse button, pulsante del mouse; mouse pad, tappetino del mouse; mouse wheel, rotellina del mouse5 (naut.) ► mousing (2)● mouse colour, color grigio topo □ mouse-coloured, del colore del topo; sorcigno; sorcino □ (bot.) mouse-ear, ( Hieracium pilosella) orecchio di topo, pelosella; ( Cerastum vulgatum) peverina fontana; ► myosote □ mouse-hole, tana di topo; (fig.) buco, topaia □ (bot.) mouse-tail ( Myosurus minimus), coda di topo, erba codina.(to) mouse /maʊs/v. i.1 acchiappare topi; dare la caccia ai topi2 (fig.) muoversi come un gatto; andare quatto quatto● to mouse about (o around), andare in giro (in cerca di qc.); cercare □ to mouse out, scoprire; scovare. -
15 mickey mouse
I n AmE1) infml2) slII adj AmEMickey mouse is hanging around asking about you — Здесь ошивается один мент и все о тебе расспрашивает
1) infmlThese are mickey mouse courses where you don't work too hard — Это довольно легкие курсы, где себя особенно не утруждаешь
2) slNo more mickey mouse questions if I agree to stay? — Ты больше не будешь задавать мне дурацкие вопросы, если я соглашусь остаться?
-
16 выслеживать
1) General subject: be on the trail of (кого-либо), dog (dog somebody's footsteps - ходить по пятам, выслеживать), dog somebody's footsteps (dog somebody's footsteps - ходить по пятам, выслеживать), hunt down, indagate, mark (дичь), mouse, mouse about, mouse along, mouse around, nose (кого-л., что-л.), nose after, nose for, shadow, smell about, smell out, snoop, spoor, spy, spy out, stalk, tail, to be on the trail, trace, track, track down, track out, trail2) Naval: espy3) Colloquial: sleuth, snoop around4) Jargon: get up in the morning and put ( him) to bed at night5) Makarov: investigate, follow the trail, dog footsteps (кого-л.) -
17 валять дурака
1) General subject: act the ape, act the ass, act the goat, daff, footle, idle, make an ass of, make an ass of oneself, mess about, mountebank, play dumb, play the ape, play the ass, play the idiot, tomfool, play monkey, play the fool, act like a potato head, faff, act the giddy goat, horse around, play the giddy ox, fool around, jerk around2) Colloquial: ape it, clown around, lallygag, lollygag, play the giddy goat, play the goat, play silly bleeders, pull off a prank, screw around3) American: futz, jack around4) Rare: droll5) Australian slang: carry on like a pork chop6) Rude: arse about7) Jargon: ass about, fritter away, jerk off, loom, loon, louse around, mess around, monkey around, potsky, jack round ("Will you please stop jacking around?"), mickey mouse around, act like a gleep, screw down8) American English: goofing off, fooling around, playing around, monkeying around, messing around, horsing around, screwing around, clowning around.9) Invective: mack around10) Makarov: to futz around, cut didoes, cut up, cut up didoes, footle about, footle around11) Taboo: fuck about, play silly buggers, putz about, rat-fuck, screw about, screw off, shit-ass about, silly-ass about, sod about, tit about -
18 выискивать
1) General subject: cast, cast round (предлог, объяснение, ответ), dig, ferret out, mouse, mouse about, mouse along, mouse around, nose (for, after), nose after, nose for, pick, quarry (что-л.), rake up, root out, root up, search out, nose out, hunt out2) Literal: rake out3) Makarov: ferret about, ferret for, cast round (предлог объяснение ответ) -
19 выслеживать
track глагол:spoor (выслеживать, идти по следу)tail (выслеживать, снабжать хвостом, отрубать хвост, идти следом, подрезать хвост, следовать по пятам)espy (увидеть, неожиданно обнаружить, завидеть издалека, заметить издалека, обнаруживать, выслеживать)mouse around (выслеживать, выискивать)dog footsteps (выслеживать, ходить по пятам)словосочетание: -
20 выискивать
См. также в других словарях:
It's Nice to Have a Mouse Around the House — Infobox Hollywood cartoon| cartoon name = It s Nice to Have a Mouse Around the House series = Looney Tunes director = Friz Freleng Hawley Pratt| animator = Norm McCabe Bob Matz Don Williams | voice actor = Mel Blanc GeGe Pearson | musician = Bill … Wikipedia
Mouse (computing) — A computer mouse with the most common standard features: two buttons and a scroll wheel, which can also act as a third button In computing, a mouse is a pointing device that functions by detecting two dimensional motion relative to its supporting … Wikipedia
mouse mat — noun a small portable pad that provides traction for the ball of a computer mouse • Syn: ↑mousepad • Hypernyms: ↑mat * * * mouse mat UK US noun [countable] [singular mouse mat … Useful english dictionary
mouse mat — UK / US noun [countable] Word forms mouse mat : singular mouse mat plural mouse mats British a piece of soft material that you move a computer mouse around on. The usual American word is mousepad … English dictionary
ˈmouse ˌmat — noun [C] British a piece of soft material that you move a computer mouse around on … Dictionary for writing and speaking English
Mouse Guard — Official Mouse Guard logo Publication information Publisher Archaia Studios Press Schedule … Wikipedia
Mouse Trouble — Tom and Jerry series Poster for Mouse Trouble Directed by … Wikipedia
Mouse Fire — Origin Lakeland, Florida, United States Genres Dance Rock Years active 2006–present Labels Lujo Records … Wikipedia
Mouse (manga) — Mouse マウス (Mausu) Genre Adventure, Comedy, Harem, Kaitō … Wikipedia
Mouse and the Traps — Origin Tyler, Texas Genres Garage rock Years active 1965–1969, 1986 Labels Fraternity Records Bell Records … Wikipedia
Mouse chording — is the capability of performing actions when multiple mouse buttons are held down, much like a chorded keyboard. Like mouse gestures, chorded actions may lack feedback and affordance and would therefore offer no way for users to discover possible … Wikipedia